Fondation d'entreprise LA POSTE

Recherche

> Editionn janvier 2016

Paul Celan et René Char, Correspondance

Paul Celan et René Char, Correspondance et photos

« Cher Monsieur, Je retrouve, en vous adressant ces lignes, tout l’espoir angoissé qui préside à mes rares rencontres avec la Poésie. », écrit en juillet 1954 Paul Celan à René Char. Ainsi commence un échange de lettres entre les deux poètes qui va durer jusqu’en 1968. Celan, né dans une famille juive germanophone de Czernowitz, en Bucovine (l’actuelle Ukraine), a été envoyé en 1943 dans les camps de travail roumains. Ses parents n’ont pas échappé à l’extermination nazie. Il est encore peu connu en France au moment où il entame cette correspondance alors que le poème Todesfuge (Fugue de mort) écrit trois mois après la libération du camp d’Auschwitz l’a rendu célèbre en Allemagne. Char, né à L’Isle-sur-Sorgue, grand résistant et auteur notamment des Feuillets d’Hypnos est au sommet de sa gloire. Attiré par l’écriture du poète français qui laisse percevoir « sa respiration de combattant », Celan qui est aussi un remarquable traducteur, a l’intention de « faire entrer les poèmes de Char dans les pays de langue allemande »… lire la suite

 

Lettres choisies - René Char et Paul Celan

Gisèle Celan, gravure Cher Monsieur, Je retrouve, en vous adressant ces lignes, tout l’espoir angoissé qui préside à mes rares rencontres avec la Poésie. Un très jeune poète allemand, Christoph Schwerin, qui me dit vous avoir parlé de moi, m’envoie votre adresse… lire la suite

Bertrand Badiou 1

Entretien avecBertrand Badiou
Propos recueillis par Nathalie Jungerman

Chercheur et enseignant à l’ENS, chercheur associé à l’ITEM, où il dirige l’équipe « Écritures du XXe siècle », Bertrand Badiou est l’éditeur de Paul Celan au Seuil et le gestionnaire de la succession littéraire de Celan en qualité de représentant légal d’Éric Celan, ayant droit. Il a publié, en langue originale et en traduction, des poèmes, des proses et des lettres inédites de Celan en Allemagne et en France (Belin et Le Seuil). Son édition commentée de la correspondance Paul Celan - René Char vient de paraître chez Gallimard… lire la suite

Antonin Artaud. Lettres (1937-1943). Par Gaëlle Obiégly

Antonin Artaud Lettres 1937-1943 L’homme qui entre à l’hôpital psychiatrique de Rodez le 11 février 1943 est âgé de 46 ans. Yeux gris, cheveux châtains, mesurant 1m71, il est connu sous le nom d’Antonin Artaud. Il est sans profession. Auparavant, au fil des lettres qu’il a écrit des différents asiles où il a été interné… lire la suite

Paul Celan : Portrait Par Corinne Amar

Paul Celan C’est à Czernowitz, en Bucovine dans l’actuelle Ukraine, le 23 novembre 1920, que naît Paul Antschel, qui deviendra Celan après la guerre (anagramme de la graphie roumaine de son patronyme : Ancel). De culture juive et de langue allemande, à vie déraciné, c’est dans sa langue maternelle que le poète écrira toute une œuvre pénétrée de judéité… lire la suite

Agenda Janvier - février 2016

Paul Celan, photo 3 « Écrire dans les livres ; « -i- » : Paul Celan dans ses manuscrits. » Cette conférence du Séminaire général de critique génétique 2015-2016 proposée par L’Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM) sera donnée le 10 février 2016 par Bertrand Badiou (ENS) à l’École normale supérieure… lire la suite

Dernières parutions janvier 2016 Par Elisabeth Miso

Paul Auster, La Pipe d’Oppen Paul Auster esquisse à nouveau une sorte d’autoportrait à travers les essais, discours, préfaces et entretiens rassemblés ici. Il y est en effet question d’intimité littéraire, de la place centrale qu’occupe la littérature, des écrivains admirés comme du fil qui relie ses lectures à sa propre expérience de l’écriture… lire la suite

Remise du Prix des postiers écrivains

Catherine Thoyer, Le Village Catherine Thoyer remporte le Prix des postiers écrivains pour son livre Le village. Une mention spéciale a été attribuée à Vincent Germain, pour son roman Système d’exploitation publié par House Made of Dawn Éditions… lire la suite

 

Abonnez vous à notre Lettre d’information,
FloriLettres

Chaque mois, recevez gratuitement la revue culturelle de la Fondation La Poste consacrée à l’actualité littéraire et au patrimoine de la correspondance.
Pour s’inscrire, cliquez ici
Le lien "s’abonner" est obsolète. > s'abonner

A la une

Prix Sévigné 2015

Le 3 février 2016 dans les salons du Belvédère de la Bibliothèque nationale de France, en présence de Monsieur Bruno Racine, Président de la BnF, le jury a attribué le Prix Sévigné 2015, à Brigitte Émile-Zola et Alain Pagès pour l’appareil critique de Émile Zola - Lettres à Alexandrine 1876-1901 aux Éditions Gallimard… lire la suite

Les actions

Les actions de la Fondation La Poste 2015

La Fondation La Poste qui se veut à la fois culturelle et sociale a pour objet de soutenir l’expression écrite - dans la mesure où s’y incarnent les valeurs communes au Groupe La Poste - et en particulier la confiance, la solidarité, la proximité et l’innovation. Ainsi, elle encourage plus précisément avec un souci de la qualité et avec éclectisme : l’écriture épistolaire, l’écriture vivante et novatrice, l’accès à l’écriture sous ses diverses formes… lire la suite